How the wolf lost his tail(ինչպես գայլը կորցրեց պոչը)

ONE day the wolf and the fox were out together, and they stole a dish of crowdie. Now the wolf was the biggest beast of the two, and he had a long tail like a greyhound, and great teeth.

The fox was afraid of him, and did not dare to say a word when the wolf ate the most of the crowdie, and left only a little at the bottom of the dish for him, but he determined to punish him for it; so the next night when they were out together the fox said—

“I smell a very nice cheese, and” (pointing to the moonshine on the ice) “there it is too.”

“And how will you get it?” said the wolf. “Well, stop you here till I see if the farmer is asleep, and if you keep your tail on it, nobody will see you or know that it is there. Keep it steady. I may be some time coming back.”

So the wolf lay down and laid his tail on the moonshine in the ice, and kept it for an hour till it was fast. Then the fox, who had been watching him, ran in to the farmer and said: “The wolf is there; he will eat up the children, —the wolf! the wolf!”

Then the farmer and his wife came out with sticks to kill the wolf, but the wolf ran off leaving his tail behind him, and that’s why the wolf is stumpy-tailed to this day, though the fox has a long brush.

Մի օր գայլն ու աղվեսը միասին գողացան մի աման շիլա : Գայլը այդ երկուսից ամենամեծ գազաներ. նա ուներ երկար պոչ և մեծ ատամներ:

Աղվեսը վաղենում էր նրանից և չէր համարցակվում որևէ բառ ասել , երբ գայլը ուտում էր շիլայի մեծ մասը և շատ քիչ էր մնացել ափսեի մեջ իր համար , բայց նա որոշեց պատժել նրան : ՈՒստի հաջորդ գիշեր, երբ նրանք դուրս եկան միասին, աղվեսը ասաց.

— Ես շատ լավ պանրի հոտեմ առնում ,- և մատնացույց արեց լուսնի լույսի տակ սառույցը

-Իսկ ինչպես այն վերցնենք

— Դե դու մնա այստեղ,մինչ ես տեսնեմ ֆերմերը քնած է:ԵՎ դու կպահես պոչտ սառույցի վրա , որ ոչ ոք չտեսնի, ինչ կա այնտեղ ,պահիր այն անշարժ, ես շուտով կվերադառնամ : ԵՎ գայլը պառկեց պոչը սառուցի մեջ դրված և այդպես մեկ ժամ անշարժ: Այնուհետև աղվեսը, որ հետևում էր նրան վազեց ֆերմերի մոտ և գոռաց. <<Գայլը այնտեղ է, նա կուտի երեխաներին: Գայլ~ը, գայլ~ը…:

ԵՎ ֆերմերն ու իր կինը դուրս եկան մահակներով սպանելու գայլին , սակայն գայլը փախավ թողնելով իր պոչը, ահա թե ինչու գայլը ունի երկար, իսկ աղվեսը կարճ պոչ:

Реклама

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s